Something like this:
!NoteWorthyComposerClip(2.0,Single)
|Clef|Type:Treble
|Key|Signature:F#
|TimeSig|Signature:Common
|Text|Text:"Swing "|Font:StaffBold|Pos:9|Justify:Right|Placement:AtNextNote
|Note|Dur:8th,Grace|Pos:7|Opts:Stem=Up,Beam=First,NoLegerLines,Muted
|Note|Dur:8th,Grace|Pos:7|Opts:Stem=Up,Beam=End,NoLegerLines,Muted
|Text|Text:"="|Font:StaffBold|Pos:9|Justify:Center|Placement:AtNextNote
|Note|Dur:Whole,Grace|Pos:7z|Opts:Stem=Up,NoLegerLines,Muted
|Note|Dur:4th,Triplet=First,Grace|Pos:7|Opts:NoLegerLines,Muted
|Note|Dur:8th,Triplet=End,Grace|Pos:7|Opts:NoLegerLines,Muted
!NoteWorthyComposerClip-End
looks good but is hard to integrate with other staves/layers.
This is now the 5th most replied to post on this board.