Re: Swing triplets
Reply #3 –
This is the technique I generally use.
Normally, I add local repeats and just repeat it for the number of bars in the song.
However, sometimes it it appropriate to insert the bar over and over for the full length of the song (primarily to help keep track of where you are WRT the other parts), and when there are changes that are not "swung", like the afore mentioned triplets, just have a portion of the bar with a straight tempo, then back to the alternating tempo marks.
Of course, this doesn't work so well if the section has triplets for some instruments and swung quavers for other instruments.
And sometimes I don't bother altering the tempo changes for triplets, 'cos I need the printed chart to be right, I don't need the playback to be "perfect" just for the odd triplet.