Don't know about notes but rests are often treated this way. This would be a fairly standard way to present duples:
!NoteWorthyComposerClip(2.0,Single)
|Clef|Type:Treble
|TimeSig|Signature:6/8
|Note|Dur:8th|Pos:-2|Opts:Stem=Up,Beam=First
|Note|Dur:8th|Pos:-1|Opts:Stem=Up,Beam
|Note|Dur:8th|Pos:0|Opts:Stem=Up,Beam=End
|Note|Dur:4th,Dotted|Pos:1
!NoteWorthyComposerClip-End
!NoteWorthyComposerClip(2.0,Single)
|Clef|Type:Bass
|TimeSig|Signature:6/8
|Note|Dur:8th|Pos:-1|Opts:Stem=Down,Beam=First
|Text|Text:"2 "|Font:StaffItalic|Pos:-10|Justify:Center|Placement:BestFitForward
|Rest|Dur:16th|Visibility:Never
|Note|Dur:8th|Pos:1|Opts:Stem=Down,Beam=End
|Rest|Dur:16th|Visibility:Never
|Note|Dur:8th|Pos:-1|Opts:Stem=Down,Beam=First
|Text|Text:"2 "|Font:StaffItalic|Pos:-10|Justify:Center|Placement:BestFitForward
|Rest|Dur:16th|Visibility:Never
|Note|Dur:8th|Pos:1|Opts:Stem=Down,Beam=End
|Rest|Dur:16th|Visibility:Never
!NoteWorthyComposerClip-End